A bíróság Elutasítja Peking azt Állítja, Dél-Kínai-Tengeren - A New York Times

A megjegyzések visszhangzott a külügyminisztérium

kedden a Kínai viselkedés a Dél-Kínai-Tenger, beleértve az építési mesterséges szigetek, úgy találta, hogy az expanzív azt állítják, hogy a szuverenitás a vizek fölött nem volt jogi alapja, hozta a Fülöp-szigeteken, látták, mint egy fontos válaszút előtt a Kínai emelkedik, mint egy globális hatalom, a rivalizálás, az Egyesült Államok, az erő, a Pekingi, hogy vizsgálja felül az asszertív taktika a régióban, illetve a kockázat, hogy feliratú nemzetközi törvényen kívüli

Ez volt az első alkalom, hogy a Kínai kormány már idézett, mielőtt a nemzetközi igazságszolgáltatás.

A legfontosabb megállapítás, hogy a törvényszék elutasította a Kínai érv, hogy élvezi a történelmi jogok több, mint a legtöbb Dél-Kínai-Tengeren. Hogy tudna a kormányok a Brunei, Indonézia, Malajzia, Tajvan, Vietnam, hogy jobban tudjak a saját tengeri viták a Pekingi. A bíróság azt is mondta, hogy Kína megsértette a nemzetközi jog által okoz"helyrehozhatatlan kárt"a tengeri környezet veszélyeztetése Fülöp-szigeteki hajók, illetve zavarja a Fülöp-szigeteki halászati olaj feltárása."Elsöprő győzelem. Nyertünk minden lényeges kérdés."- mondta a Fülöp-szigetek jogtanácsos abban az esetben, Paul S. De míg a döntés kötelező érvényű, nincs olyan mechanizmus, amely érvényre juttatása, valamint Kína, amely nem volt hajlandó részt venni a törvényszék eljárást, megerősítette kedden, hogy ez nem felel meg.

Ha már a találkozó az Európai vezetők, Elnök Xi Jinping volt, dacos, reasserting Kína azt állítják, hogy a szuverenitás a Dél-Kínai-Tengeren", ősidők óta."az állami tulajdonban lévő Emberek Mindennapi jelentett.

A törvényszék a határozat, hogy"érvénytelen, illetve nem rendelkezik kötelező erővel."a minisztérium-mondta."Kína nem fogadja el, vagy nem ismerik fel."A külügyminiszter, a Fülöp-szigeteken, Perfecto Yasay Jr, üdvözölte a döntést, mint a"jelentős", valamint felszólították, hogy"minden érintett, hogy az önuralmat, a józanság."Kína már blokkolja a halászok a zátony közelében, a Fülöp-szigetek négy év, újabb flash pont a vita a Dél-Kínai-Tengeren.

Az öt bíróból álló jogi szakértők a törvényszék kimondta, egyhangúlag, - a határozat olyan erősen támogatja a Fülöp-szigeteken, hogy voltak olyan félelmek, hogy a Kínai vezetés, hogy reagálna.

Sok a régióban aggódni, hogy Peking gyorsítani fogja erőfeszítéseit, hogy"Xi Jinping elvesztette az arcát, pedig nehéz lesz Kína számára, hogy nem csinálunk semmit."- mondta Bonnie S.

Glaser, vezető tanácsadó-Ázsiában, a Center for Strategic and International Studies Washingtonban."Azt várom, hogy egy nagyon kemény reakció Kínából, mivel elvesztette szinte minden pont.

Gyakorlatilag semmi, hogy nyertem."A Fülöp-szigetek hivatalosan is benyújtotta az esetben -ban Kína után lefoglalt egy zátony, amelyen mindkét országban azt állítják, szuverenitás. Ott már a spekuláció, hogy a Peking lehet válaszolni, hogy a határozat az épület egy mesterséges szigeten a zátony, Scarborough Shoal, egy lépés, hogy elindult egy konfliktus, a Fülöp-szigeteken, valamint a szerződés szövetségese, az Egyesült Államok. A külügyminisztérium szóvivője, John Kirby, azt mondta, Washington várható Kína az ítéletnek való megfelelés."A világ figyel, hogy ha Kína a globális hatalom vallja magát, valamint a felelős a hatalom, hogy vallja magát."- mondta. A fő kérdés, mielőtt a panel jogszerűségét Kína azt állítják, hogy vizeken a"kilenc-dash vonal", amely megjelenik a hivatalos Kínai térképek, majd a körbeveszi annyira, mint - a a Dél-Kínai-Tenger, a terület a méret Mexikóban. A Fülöp-szigeteken arra kérte a bíróságot, hogy megtalálja azt az állítást, hogy sérti az Egyesült Nemzetek Egyezménye a Tenger Törvénye, amely mind a Kínai, mind a Fülöp-szigeteken ratifikálta. A határozatban a bíróság azt mondta, bármilyen történelmi jogot, hogy a tenger, hogy Kína korábban élvezte,"kialudt"a szerződés, amely meghatározza azokat a szabályokat rajz zónák felett a világ óceánjainak alapján távolságok partvidéke. A panel hozzátette, hogy míg Kína használt szigetek a tengerben az elmúlt, soha nem gyakorolja a kizárólagos hatóság a vizek fölött. A testület azt is megállapította, hogy több vitatott sziklák, zátonyok, a Dél-Kínai-Tengeren túl kicsi ahhoz, hogy Kína követelés, ellenőrzés a gazdasági tevékenységek a vizek körül őket. Ennek eredményeként megállapította, Kína volt elfoglalva, hogy a jogellenes magatartás, a Fülöp-szigeteki vizek, beleértve azokat a tevékenységeket, hogy volt súlyos a vita. A bíróság hivatkozott a Kínai építkezés egy nagy mesterséges szigeten egy atoll ismert Bajt Zátony. Kína épített egy katonai reptér, tengeri kikötőhely, sportpályák a szigeten, de a bíróság kimondta, hogy a Fülöp-szigeteki vizek. Nemzetközi törvényszék A Hágai úgy döntött, hogy Kína nagy kiterjedésű azt állítják, hogy a szuverenitás a vizek fölött nem volt jogalapja. A zsűri is mondta, hogy Peking megsértette a nemzetközi jog által okoz"súlyos kárt a korallzátony környezetben", valamint azáltal, hogy megakadályozzák a Kínai halászok a betakarítás veszélyeztetett tengeri teknősök, más fajok pedig"jelentős skála."Egy korai jele a regionális válasz, Vietnam, amely testvéri Kommunista kapcsolatait Kínával, de szintén jelentős területi viták, köztük több mint olaj kutatási jogok gyorsan kiadott egy nyilatkozatot, hogy támogatja a törvényszék döntését. Kína azzal érvelt, hogy a bíróság nem volt hatásköre az ügyben. Mert a szuverenitását, zátonyok, szigetek a tengerben vitatott, Peking azt állította, hogy a bíróság nem tudta eldönteni, hogy a versenyző állítja, hogy a környező vizeket. A szerződés vonatkozik, csak a tengeri viták, nem a föld viták. A kemény beszéd, a Washington a múlt héten, egy volt magas rangú Kínai hivatalos, Dai Bingguo, azt mondta, hogy a megállapítások összege, illetve, hogy Kína nem hátrál meg tevékenységét a Dél-Kínai-Tenger, még az arcát egy flotta Amerikai repülőgép a fuvarozók. De a geopolitikai tét magas, Dai is azt tanácsolta, hogy mértékkel, mondván, hogy a helyzet a Dél-Kínai-Tengeren"kell hűlnie."A kérdés volna következmények a hazai politika Kínában. Mr Xi tett védelem tengeri azt állítja, központi része az irányító Kommunista Párt, hogy visszaállította a nemzet, hogy a globális nagyság után hosszú ideig, a megalázás nagyobb hatásköröket. Bármilyen kihívás, hogy az elbeszélés láttam Pekingben, mint egy kihívás, hogy a párt szabály. Szerdán reggel, egy fokozódó propaganda kampány Kínában ellen a törvényszék elérte egy új pályán, a nagy hírcsatornának elítélő határozat trombitálást Kína hajlandó újra le."Nem állítják, egy talpalatnyi föld nem a miénk, de nem adjuk fel olyan patch, ami a miénk."- mondta az első oldal szerkesztői Az Emberek Mindennapi, mely nevetségessé tette a törvényszék, mint a"cseléd néhány külső erők"lenne emlékezni, mint egy"nevetség tárgya az emberi történelem."Kína már lázasan homok halmozódott fel zátonyok a Dél-Kínai-Tengeren, ami hét új szigetek, a régió, valamint erőlködés már feszes geopolitikai feszültségek. Egy Kínai kommentátorok azt mondták az elmúlt napokban, hogy a vezető válaszol azonnali katonai manőverek a Dél-Kínai Tengeren."Hogy lesz-e jelentős vagy nagy léptékű, nem tudom megmondani."- mondta Shi Yinhong, egy professzor, a nemzetközi kapcsolatok a Renmin Egyetem Pekingben. Kína ad otthont a Csoport húsz csúcstalálkozó szeptemberében, egy nagy nemzetközi fórum, amely reményei szerint fog eljárni, zavaró tényezők nélkül konfliktus. De Mr Shi azt mondta, hogy nem biztos, hogy a kormány"türelmem", hogy várjon, amíg a gyűlés, mielőtt elkezdi szedni valamilyen akció. Egy meglepő véleményt cikk az India Ma honlapon a hétvégén, egy professzor, a nemzetközi kapcsolatok a Fudan Egyetem Sanghajban, Shen Dingli, akinek a félév vége június. Hamarosan az eset után nyújtották be, Kína elkezdte épület mesterséges sziget a Spratly-szigetek, amely azt állította, a Fülöp-szigeteken, egy lépés, hogy sokan látták, mint egy bemutatót a megvetést, a nemzetközi bíróság rendszer. -ban, néhány megjegyezte, hogy az Egyesült Államok figyelmen kívül hagyják a döntést a Nemzetközi Bíróság kijelentette, hogy a bányászat, a kikötők, a Nicaragua, hogy illegális.

Washington még nem ratifikálta az Egyezményt a Törvény a Tenger még nem.

De az uralkodó harminc évvel ezelőtt, a bírák a Hágai merészebb kongresszusi kritikusok vágni alapok a Reagan-kormány elleni kampány a Sandinista kormány Nicaraguában, horganyzott Közép-Amerikai országban, hogy kérjen egy település a konfliktus. Kína nem várható, hogy hagyja el, vagy szétszedni a mesterséges szigetek az épített. Ami a jogi érvek fontos, elemzők szerint.A bíróság döntései mozog a kapufák felé a Fülöp-szigeteken, valamint a kisebb országok."- mondta Markus Gehring, előadó a törvény Cambridge-I Egyetemen. Manilában, a korábbi külügyminiszter, Albert F del Rosario, aki hozta a helyzet, évek után a sikertelen tárgyalások a kínaiakkal, azt mondta, az út most nyitva tartó viták rendezése a Dél-Kínai Tengeren. Egy korábbi változata a cikk említett helytelenül Indonéziában. Bár a"kizárólagos gazdasági övezet"az átfedések a Kínai kilenc-dash sort, valójában egyáltalán nem rendelkezik semmilyen területi követelése a Dél-Kínai-Tengeren.